Чан Ён Нам дебютировала в 1995 году в театральной постановке "Romeo and Juliet", за которую в 2002 году получила награду как "Лучшая актриса". Позже в 1997 году состоялся её дебют в кинофильме "Push! Push!"
Награды и достижения:
2001 - 37th Baeksang Arts Awards: Лучшая начинающая театральная актриса (Dressing Room)
2002 - 38th Dong-A Theatre Awards: Лучшая женская роль (Romeo and Juliet)
2005 - The Dong-a Ilbo: Ведущая актриса нового поколения
2009 - 46th Dong-A Theatre Awards: Лучшая женская роль (Don't Be Too Surprised)
2009 - Korea Theater Awards: Лучшая женская роль (Don't Be Too Surprised)
2011 - 19th Today's Young Artist Awards: Recipient
2013 - 22nd Buil Film Awards: Лучшая женская роль второго плана (Парень-волк)
2013 - 50th Grand Bell Awards: Лучшая женская роль второго плана (Парень-волк)
2013 - SBS Drama Awards: Специальная награда за актерское мастерство (Богиня брака)
2016 - Scene Stealer Festival: Бонсан
2019 - 8th Korea Best Star Award (KFAA): Лучшая женская роль второго плана (Трансформация)