Марико была дочерью продюсера кинокомпании Daiei, Kago Shiro. Поэтому, в каком-то смысле, выбор будущей профессии перед девушкой не стоял. Но будет несправедливо утверждать, что путь девушки был усыпан розами, имени и статуса в профессии она добивалась самостоятельно. Кага Марико была самой младшей дочерью в семье (старшим детям на 12-13 лет больше, чем ей). С детства она росла решительным ребенком, который за словом в карман не полезет. Она со средней школы увлекалась кино, и это увлечение с годами не проходило. В более сознательном возрасте она восхищалась европейскими и американскими актерами. Отчасти, это оказывало влияние, как на ее манеру игры, так и на повседневный стиль.
Но карьеру свою она начинала не со студийных павильонов, а с театральных подмостков. Мастерство актрисы ей приходилось оттачивать в постановках известной в Японии театральной компании Shiki со множеством площадок, как в Токио, так и в других крупных городах страны. Юридически театр стал независимым начиная с 1960 года и занимался, в основном, классическими постановками. Начало карьеры в театре, по воспоминаниям самой актрисы, это тот период, когда она впервые ощутила вкус самой профессии. Именно в этот момент перед актрисой открываются и перспективы большого кино.
Театральные постановки с участием Марико нравились Ясунари Кавабате, одному из ведущих японских писателей 20 столетия. Не случайно ей досталась непростая роль в фильме по мотивам его романа With Beauty and Sorrow ("И красота, и печаль") , вышедшем в 1965 году.
В личной жизни Марико было много тяжелых моментов. Так, в 1972 году ее ребенок родился мертвым. Возможно, из-за этого, она чувствует до сих пор отеческое отношение к своим молодым коллегам по сцене. В частности, ее связывала настоящая дружба с актрисой и телевизионной ведущей, Иидзимой Ай (Ai Iijima), которая родилась в том же 1972 году.
Всего за период творчества, который не прекращается и на сегодняшний день, актрисой было сыграно свыше ста ролей, не считая театральных. Многим она запомнилась хрупкой артистичной девушкой из ранних работ, таких, как "Бледный цветок" 1964 года. Последние годы ей великолепно удавались возрастные роли в молодежных сериалах: взбалмошная мамаша со странностями Митсуко ("Белый лист Асунаро", 1993), суровая бизнес-леди Каэде Домёдзи ("Цветочки после ягодок", 2005 года), несгибаемая хозяйка-настоятельница храма Хибари Хосикава ("С пяти до девяти", 2015).